Tempo de leitura: 5 minutos, 14 segundos

Três tendências na comunidade de criadores de linguagem de sinais britânica do YouTube

A pandemia global COVID-19 deixou todos sem escolha a não ser usar máscaras faciais em público por segurança. No entanto, embora essa mudança tenha se mostrado eficaz, ela deixou um dilema para os criadores da linguagem de sinais britânica no YouTube.

A pandemia global COVID-19 deixou todos sem escolha a não ser usar máscaras faciais em público por segurança. No entanto, embora essa mudança tenha se mostrado eficaz, ela deixou um dilema para os criadores da linguagem de sinais britânica no YouTube.

A Vídeo do YouTube, filmado em preto e branco, começa com nada além de música pulsante e uma mulher animada. A mulher está de pé contra um fundo branco, dando voz a todas as suas exasperações sobre as injustiças que a comunidade negra enfrenta. Ela então exibe uma série de nomes de pessoas negras que foram vítimas de mortes sem sentido que aconteceram em atividades cotidianas que a maioria das pessoas considera naturais. 

Além disso, a mulher gesticula emocionalmente como se estivesse misturando as alegrias simples da vida com perdas repentinas. Suas palavras foram poderosas. No entanto, nenhum som é ouvido. Isso porque essas palavras foram ditas por Vilma Jackson. Ela é uma artista performática surda que se comunica usando a linguagem de sinais britânica ou BSL. 

Ao longo do vídeo emocionante de Jackson, ela assina uma ladainha de vítimas que morreram nas mãos da polícia nos Estados Unidos e no Reino Unido. É um protesto forte e desafiador que soa tão alto e contundente quanto qualquer outro protesto que tenha sido proferido. 

O vídeo de Jackson é um reflexo da comunidade dinâmica da BSL no YouTube. Existem aproximadamente 151,000 usuários BSL no Reino Unido. 87,000 desses usuários são surdos. 

Além disso, a BSL difere significativamente da American Sign Language ou ASL. Mas BSL também tem diferenças em termos de dialetos dentro de diferentes regiões do Reino Unido. A BSL também possui três tendências principais, juntamente com duas tendências subsidiárias. Eles abrangem a maior parte do conteúdo do criador de BSL e normalmente apresentam suporte para legendas ocultas. Isso é para manter a acessibilidade do conteúdo a mais espectadores. 

As três tendências principais da linguagem de sinais britânica

Três tendências na comunidade de criadores de linguagem de sinais britânica do YouTube

Ensinando BSL durante a pandemia COVID-19

A primeira tendência principal é o ensino da Língua de Sinais Britânica. Isso inclui a tendência subsidiária de facilitar a comunicação no meio da pandemia.

Além disso, a pandemia COVID-19 aumentou significativamente o isolamento de todas as comunidades. Além disso, também impôs alguns novos desafios. Na verdade, a comunidade BSL não foi exceção a esses desafios. Ainda assim, eles responderam a esses desafios transmitindo informações relevantes sobre a pandemia, bem como outras questões prementes. Por exemplo, um problema é que a leitura labial é o principal modo de compreensão para pessoas com deficiência auditiva no Reino Unido que não entendem BSL.

As pessoas tinham que usar máscaras em público, os criadores do BSL trabalharam para resolver o dilema dos rostos obstruídos. Por exemplo, Commanding Hands forneceu termos relevantes e simples para as pessoas se comunicarem de forma mais eficaz com pessoas com deficiência auditiva. Charlie Raine, um criador de conteúdo surdo, lançou uma série de vídeos sobre o assunto. Um de seus vídeos, intitulado “How to be a Lipreader Ally (Covid-19)”, trazia dicas como usar máscaras claras ou ativar legendas durante chamadas de vídeo. 

Sign Alongs - Aumentando as Visualizações para Educação

O envolvimento com a cultura pop por meio do sign along é a segunda tendência-chave na BSL. Essa tendência tem um subconjunto de envolvimento com eventos sociais, culturais e políticos de relevância tópica. É essencialmente uma versão moderna de negociação crescimento de visualizações no YouTube para aulas educacionais no YouTube!

Um dos exemplos mais populares e recentes de sign alongs são os criadores Jade e Christian Kilduff. Os dois são donos do canal chamado Sign Along With Us. Christian, o irmão mais novo de Jade, tem paralisia cerebral. Ele usa BSL para se comunicar com as pessoas ao seu redor.

Em abril passado, os irmãos fizeram o teste no programa Britain's Got Talent junto com um coro que cantou "This is Me", do filme de sucesso intitulado "The Greatest Showman". Enquanto o coro cantava, Jade e Christian assinaram as letras em BSL. No momento da escrita, o vídeo de audição já tinha mais de 24 milhões de visualizações. 

Documentando experiências vividas

A última tendência definidora na BSL é a documentação das experiências vividas por pessoas surdas. Um dos maiores e mais proeminentes criadores da comunidade BSL que segue essa tendência é Jasmine Whipps. 

Jasmine, mais conhecida por seus fãs como Jazzy, é uma mulher de 20 e poucos anos que começou com seu canal no YouTube há cinco anos. Seu objetivo é compartilhar um resultado positivo na vida da comunidade surda. Ela também queria permitir que indivíduos com audição descobrissem mais sobre a linguagem de sinais e a consciência surda.

O canal de Jazzy decolou em junho do ano passado, quando ela carregou um vídeo intitulado “Can Siri Understand My Deaf Voice?” O sucesso extremo deste vídeo ajudou seu canal no YouTube a saltar de cerca de 15,000 inscritos para 100,000 em menos de dois meses. 

Compra de visualizações no YouTube com dinheiro de marketing para o sucesso

Seus assinantes foram ainda mais altos quando Jazzy experimentou com sua família para descobrir se eles podiam entender sua voz surda. Talvez seus próprios familiares secretamente comprar visualizações reais do YouTube em seu canal como forma de ajudá-la a crescer.

Além disso, ela educou seus fãs ouvintes junto com Benny Ngo, um colega criador surdo. Juntos, eles mostraram aos seus espectadores como é para os surdos passar por um McDonald's drive-thru. 

No momento, o canal do Jazzy tem mais de 200,000 assinantes. Ela usa seu canal para documentar sua vida diária, suas aventuras de viagem, experiências pessoais e tudo o que ela é apaixonada. 

Considerações Finais

Três tendências na comunidade de criadores de linguagem de sinais britânica do YouTube

Na verdade, a comunidade de língua de sinais britânica no YouTube desempenhou um papel importante na plataforma. Esta é a razão pela qual o gigante do compartilhamento de vídeos quer dar voz a eles e mostrar o mundo a eles. O YouTube disse que as pessoas com deficiência auditiva enfrentam desafios únicos para se manterem conectadas com o ambiente, além de manter o isolamento sob controle. 

Com a ajuda do YouTube, criadores de conteúdo e usuários da pequena, mas vibrante comunidade BSL, compartilham suas experiências e conhecimentos. Permite que construam pontes entre si e também alcancem o mundo maior. 

Escusado será dizer que a comunidade BSL, apesar de todos os desafios que enfrenta todos os dias, consegue participar e dar soluções aos problemas quotidianos que os surdos enfrentam. Por este motivo, eles merecem nada além de respeito e admiração de seus fãs e de toda a comunidade. 

0 Curtiu

Deixe um comentário.